Last night the monsters of my mind were knocking at my door. | Anoche los monstruos de mi mente golpearon a la puerta. |
Why didn't you say you were knocking her off? | ¿Por qué no dijiste que te acostabas con ella? |
If I had to take a guess, I'd say the mystery couple were knocking boots. | Si tuviera que hacer una suposición, diría que la pareja misteriosa llevaban botas. |
They were knocking on my door. | Y ellos llamaron a mi puerta. Primer paso: |
In their fight to constantly improve this protection, interest groups were knocking on national legislators’ doors. | En su lucha por mejorar constantemente esta protección, los grupos interesados llamaban a las puertas de los legisladores nacionales. |
The very next day, U.S. Government agents were knocking at the inventor's door wanting to see the device. | Al día siguiente, agentes del gobierno estadounidense llamaban a la puerta del inventor pidiendo conocer el dispositivo en cuestión. |
Immigrants were advised not to open the door without being shown warrants, as ICE agents were knocking on doors and using chicanery and deception to get in. | Se recomendó a los inmigrantes no abrir la puerta sin que se mostrara la orden de registro, porque los agentes de ICE llamaban a las puertas y usaban argucias y engaños para entrar. |
The executives were knocking around a few different slogans for the product. | Los ejecutivos discutían unas cuantas lemas diferentes para el producto. |
There's a party out there, and people were knocking. | Hay una fiesta ahí fuera y la gente estaba tocando. |
You were knocking the door as if the police is tailing you. | Estaba golpeando la puerta como si la policía lo persiguiera. |
