The band members were kicking around ideas for the album cover. | Los miembros de la banda daban vueltas a unas ideas para la cubierta del álbum. |
Divers feel as if they were kicking on two rails. | Los buzos se sienten como si estuvieran pateando en dos rieles. |
You were kicking and screaming, but I didn't have even legs. | Ustedes estarían en la cuna pataleando, pero yo no tenía piernas. |
Lefferts followed him in while we were kicking in the front door. | Lefferts lo siguió mientras los demás estábamos en la puerta de enfrente. |
They were kicking out some people. | Ellos estaban echando a alguien de la casa. |
Ainu saw how the little ones were kicking quickly and that they did not sink for this reason. | Ainú vio como los pequeños pateaban rápidamente y que por eso no se hundían. |
Lefferts followed him in while we were kicking in the front door. When we got to them, | Lefferts lo siguió mientras los demás estábamos en la puerta de enfrente. |
In front of the main building, a few Afghan teenagers were kicking around a somewhat deflated football. | Frente al edificio principal, algunos adolescentes afganos estaban dando patadas a un desinflado balón de fútbol. |
They were kicking them, and my husband told me he was bleeding all over. | Les daban puras patadas y mi esposo me dijo que sangraba mucho. ¨Por qué, pues? |
People were kicking around the effectiveness of the safety pin thing, but it seemed too weak. | La gente le daba vueltas a la efectividad de los alfileres de seguridad, lo que les parecía muy débil. |
