Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
On 2 July 1993 they were detained by the police.
El 2 de julio de 1993 los detuvo la policía.
The protest was repressed, and several students were detained.
La manifestación fue reprimida y varios estudiantes detenidos.
These activists were detained for over 24 hours.
Detuvieron a estas activistas por más de 24 horas.
The weapons were confiscated and the Palestinians were detained.
Las armas fueron requisadas y los palestinos detenidos.
In the first three months alone, 170,000 were detained.
En los tres primeros meses, detuvieron a 170.000.
In one cell measuring approximately 15 square metres 32 persons were detained.
En una celda que medía aproximadamente 15 m2 había 32 personas detenidas.
On that occasion almost 1,300 people were detained.
En esta ocasión detuvieron a casi 1,300 personas.
Within minutes they were detained and arrested.
En cuestión de minutos los detuvieron y arrestaron.
During this demonstration, many HRDs were detained and beaten by the police.
Durante la manifestación, la policía golpeó y detuvo a muchos/as DDH.
I'll tell the angels you were detained.
Le diré a los Ángeles que le detuvieron.
Palabra del día
el espantapájaros