Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Corroded materials were covering the two battery terminals. | Los materiales corroídos cubrían los dos terminales de la batería. |
Now, the dark clouds were covering the sky. | Ahora sí, los oscuros nubarrones ocultaban el firmamento. |
These journalists were covering social justice and environmental issues. | Los periodistas cubrían noticias relativas a la justicia social y el medio ambiente. |
That afternoon independent journalists who were covering the meetings were beaten by the police. | Esa misma tarde la policía golpeó a periodistas independientes que cubrían estas reuniones. |
On 23 November, demonstrators attacked journalists who were covering social unrest in Cauca. | Así, el 23 de noviembre manifestantes atacaron y agredieron a periodistas que cubrían una protesta social en Cauca. |
Several cane cutters were detained, and it was decided to expel foreign journalists who were covering the strike. | Varios cañeros fueron detenidos y se decidió la expulsión de periodistas extranjeros que cubrían la huelga. |
The government has declared a state of emergency and reportedly censored or shut down newspapers who were covering the demonstrations. | El gobierno declaró un estado de emergencia y, aparentemente, censuró o cerró los periódicos que cubrían las manifestaciones. |
On that day the independent journalists Juan Carlos Brizuela and Lexter Tellez were also arrested as they were covering the story. | Ese día también fueron arrestados los periodistas independientes Juan Carlos Brizuela y Léxter Téllez, quienes cubrían la noticia. |
The pooled samples were covering the time period 1980 to 2004, with emphasis on samples from the last ten years. | Las muestras combinadas abarcaban el período 1980 a 2004, con énfasis en las muestras de los últimos 10 años. |
These lands included the historical Azerbaijani towns and were covering the territories from Southern Azerbaijan to Eastern Anatolia. | Estas tierras incluían las ciudades históricas de Azerbaiyán y cubrían los territorios del Sur de Azerbaiyán hasta el Este de Anatolio. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
