Even cattle were charging at people, the cows. | Hasta el ganado, las vacas, embestían a la gente. |
While ocean streams were charging hard, and the sun was beaming with elegance, visitors crowded the sand to wait for the champions. | Mientras las corrientes marinas arremetían con fuerza, y el sol radiaba con elegancia, los visitantes se aglomeraban en la arena para esperar a los campeones. |
It was perfect for us as budget travellers, other hotels in the area were charging twice as much for the same room type. | Fue perfecto para nosotros, como viajeros con un presupuesto ajustado, ya que otros hoteles de la zona cobraban el doble por el mismo tipo de habitación. |
I quickly realized that the total price of all of the components of the systems was much less than what the stores were charging people. | Enseguida me dí cuenta que el precio total de todos los componentes que formaban el sistema era muy inferior al precio de venta al público. |
Daniel couldn't believe they were charging five punts for a pint. | Daniel no se podía creer que cobraran cinco libras por una cerveza. |
The community police were charging up their radios, too. | Los de la policía comunitaria iban cargando sus radios también. |
Already they were charging into the ranks of the Lost once more. | Ya estaban atacando una vez más las filas de los Perdidos. |
They were charging Salvador with being in the country illegally. | Se lo acusaba de haber entrado ilegalmente al país. |
Back in 1987, Ferrari were charging L200, 000 for it. | En el 1987, Ferrari los cobraba a 200.000 libras. |
A dozen Tainted samurai and twice that many goblins were charging toward him. | Una docena de Manchados samurai y el doble de Goblins cargaban hacia él. |
