Well, I mean, the hits had to be pretty well orchestrated, so I wouldn't be surprised if there were a leak you know, I mean, even in the DOJ. | Bueno, el ataque tuvo que haber sido bastante organizado. No me sorprendería que haya habido una filtración. Sabes, incluso en el Dpto. de Justicia. |
In other words, SARS is a well orchestrated social experiment. | En otras palabras, el SARS es un experimento social bien planificado. |
It was a plan well orchestrated by the religious and political systems. | Esto fue un plan bien orquestado por los religiosos y los sistemas políticos. |
It was a plan well orchestrated by the religious and political systems. | Esto fue un plan bien organizado por los religiosos y los sistemas políticos. |
If your online marketing strategy is not well orchestrated, your offline business will suffer. | Si tus tácticas de marketing online no están bien orquestadas, tu negocio offline sufrirá. |
This situation gives rise to concern and demands intensive and well orchestrated international efforts in combating this evil. | La situación es preocupante y exige un esfuerzo internacional intenso y bien organizado para combatir este mal. |
It is a well orchestrated piece to lead to extension of the mandate of Parliament. | Se trata de una pieza bien montada cuyo objetivo es lograr que se prorrogue el mandato del Parlamento. |
What happens for a rising consciousness is complicated at best and very detailed and well orchestrated. | Lo que sucede para una elevación de conciencia es complicado en el mejor de los casos, y muy detallado y bien orquestado. |
Thanks to a fascinating story, fun characters, absurd dialogue and a well orchestrated combination of gags and puzzles, Deponia full of enthusiasm to the players. | Gracias a una fascinante historia, personajes simpáticos, el diálogo absurdo y una combinación bien orquestada de gags y rompecabezas, Deponia llena de entusiasmo a los jugadores. |
The report highlights the story of Diep Saeeda, a well-known activist from the eastern city of Lahore who became the target of a well‐orchestrated and relentless surveillance campaign. | El informe destaca la historia de Diep Saeeda, conocida activista de Lahore, que se convirtió en el objetivo de una campaña de vigilancia bien organizada e implacable. |
