well orchestrated

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Well, I mean, the hits had to be pretty well orchestrated, so I wouldn't be surprised if there were a leak you know, I mean, even in the DOJ.	Bueno, el ataque tuvo que haber sido bastante organizado. No me sorprendería que haya habido una filtración. Sabes, incluso en el Dpto. de Justicia.
In other words, SARS is a well orchestrated social experiment.	En otras palabras, el SARS es un experimento social bien planificado.
It was a plan well orchestrated by the religious and political systems.	Esto fue un plan bien orquestado por los religiosos y los sistemas políticos.
It was a plan well orchestrated by the religious and political systems.	Esto fue un plan bien organizado por los religiosos y los sistemas políticos.
If your online marketing strategy is not well orchestrated, your offline business will suffer.	Si tus tácticas de marketing online no están bien orquestadas, tu negocio offline sufrirá.
This situation gives rise to concern and demands intensive and well orchestrated international efforts in combating this evil.	La situación es preocupante y exige un esfuerzo internacional intenso y bien organizado para combatir este mal.
It is a well orchestrated piece to lead to extension of the mandate of Parliament.	Se trata de una pieza bien montada cuyo objetivo es lograr que se prorrogue el mandato del Parlamento.
What happens for a rising consciousness is complicated at best and very detailed and well orchestrated.	Lo que sucede para una elevación de conciencia es complicado en el mejor de los casos, y muy detallado y bien orquestado.
Thanks to a fascinating story, fun characters, absurd dialogue and a well orchestrated combination of gags and puzzles, Deponia full of enthusiasm to the players.	Gracias a una fascinante historia, personajes simpáticos, el diálogo absurdo y una combinación bien orquestada de gags y rompecabezas, Deponia llena de entusiasmo a los jugadores.
The report highlights the story of Diep Saeeda, a well-known activist from the eastern city of Lahore who became the target of a well‐orchestrated and relentless surveillance campaign.	El informe destaca la historia de Diep Saeeda, conocida activista de Lahore, que se convirtió en el objetivo de una campaña de vigilancia bien organizada e implacable.
It was quite impressive watching from TV cameras placed high above over 17,000 Military Men all marching in unison in a well orchestrated manner (you can imagine the discipline and practice that took!)	Fue impresionante ver desde cámaras de TV posisionadas sobre 17,000 Militares marchando en unísono de manera bien orquestada (pueden imaginar la disciplina y práctica que les tomó!)
What there is, existing and in front of us is a thorough, very well mounted campaign, very well orchestrated and one that has its own logic.	Lo que hay y lo que hubo y existe y está de frente, es toda una campaña muy bien montada, muy bien orquestada y tiene su lógica.
At one point I realised that the melody I had for the chorus might work really well orchestrated, and that's how I came up with the intro.	En cierto momento me di cuenta de que la melodía que tenía para el estribillo podría funcionar muy bien con orquestación, y fue así cómo se me ocurrió la intro.
I hope this perspective helps you see that it is all part and well orchestrated of the grand experience that transpires and results in what you refer to as life.	Espero que esta perspectiva te ayude a ver que todo es parte y bien orquestada de la gran experiencia que transpira y los resultados a los que te refieres como vida.
Over the weekend, other towns in the Donetsk region saw similar incidents, which appear to be coordinated and well orchestrated, recalling the events that took place in Crimea.	Durante el fin de semana, en otras ciudades en la región de Donetsk ocurrieron in‐ cidentes similares, que parecen ser coordinados y bien orquestados, y que recuerdan lo ocurrido en Crimea.
The regime from Tuesday onward kept saying that it was the Brotherhood that was behind this simply because they couldn't imagine that something so well orchestrated and large could be the work of just young people.	Desde el martes, el régimen estuvo diciendo que la Hermandad estaba detrás de esto simplemente porque no podían imaginar que algo tan bien orquestado y tan grade fuera solo el trabajo de jóvenes.
In the Central Square thousands of the de facto government's supporters have gathered again in a well orchestrated event with live music to proclaim that both Zelaya and Chavist totalitarianism have been routed.	En el parque central miles de partidarios del gobierno de facto se concentraron nuevamente, en un acto muy bien orquestado y con actuaciones musicales, para proclamar que se ha derrotado no solo a Zelaya sino también al totalitarismo chavista.
September 20, 2013 This week I discuss the incredible amount of misinformation emanating from a well orchestrated disinfo program with NASA and other think tank and gov alphabet soup agencies.	Septiembre 20, 2013. Esta semana discuto la increíble cantidad de desinformación que emana de un bien orquestado programa de desinformación con NASA y otros centros de investigación y agencias del gobierno que son una sopa de nombres que recorren todo el alfabeto.
This is even more so for those who exercise power. A well orchestrated forgetting is the essence of their irresponsibility, an irresponsibility that they want to be all encompassing and with no right of appeal–both in relation to the past and the future.	Menos aún, a aquellos que los ejercen. El olvido organizado es la esencia de su irresponsabilidad, irresponsabilidad que desean completa y sin apelación. En el presente y frente al porvenir.