And again, if the latter, how well articulated is it? | Y si es un proyecto, ¿cuán articulado estaría? |
The demographic implications of accelerated development, including those of gender, must thus also be well articulated in the new Programme of Action. | Las consecuencias demográficas de la aceleración del desarrollo, incluidas las del género, deben tenerse debidamente en cuenta en el nuevo Programa de Acción. |
The reform package, which is well articulated by the Secretary-General, is a continuation of the process he launched in 1997, which Member States welcomed and approved. | El conjunto de reformas excelentemente articulado por el Secretario General es una continuación del proceso iniciado en 1997, que fue recibido con beneplácito y aprobado por los Estados Miembros. |
Its message must be clear, well articulated and timely. | Su mensaje ha de ser claro, bien articulado y oportuno. |
Regional implementation is well articulated throughout the subprogrammes of UNEP. | La aplicación regional está bien organizada mediante los subprogramas del PNUMA. |
In any case, it must be well articulated. | En cada caso, ella debe estar bien articulada. |
Polka, originally from Bohemia, with two beats and fast tempo, with well articulated rhythms. | Polka, originalmente de Bohemia, con dos tiempos y ritmo rápido, con ritmos bien articulados. |
Furthermore, climate change is well articulated in other environmental sector programmes. | Por otro lado, el cambio climático se articula debidamente en otros programas del sector del medio ambiente. |
Those alternatives would have to be in compliance with human rights standards that are well articulated. | Esas alternativas deberían ser conformes a las normas de derechos humanos bien articuladas. |
The dialogues are well articulated so it will be easy for you to watch without subtitles. | Los diálogos están bien articulados y te resultará sencillo desactivar los subtítulos. |
