well articulated

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

And again, if the latter, how well articulated is it?	Y si es un proyecto, ¿cuán articulado estaría?
The demographic implications of accelerated development, including those of gender, must thus also be well articulated in the new Programme of Action.	Las consecuencias demográficas de la aceleración del desarrollo, incluidas las del género, deben tenerse debidamente en cuenta en el nuevo Programa de Acción.
The reform package, which is well articulated by the Secretary-General, is a continuation of the process he launched in 1997, which Member States welcomed and approved.	El conjunto de reformas excelentemente articulado por el Secretario General es una continuación del proceso iniciado en 1997, que fue recibido con beneplácito y aprobado por los Estados Miembros.
Its message must be clear, well articulated and timely.	Su mensaje ha de ser claro, bien articulado y oportuno.
Regional implementation is well articulated throughout the subprogrammes of UNEP.	La aplicación regional está bien organizada mediante los subprogramas del PNUMA.
In any case, it must be well articulated.	En cada caso, ella debe estar bien articulada.
Polka, originally from Bohemia, with two beats and fast tempo, with well articulated rhythms.	Polka, originalmente de Bohemia, con dos tiempos y ritmo rápido, con ritmos bien articulados.
Furthermore, climate change is well articulated in other environmental sector programmes.	Por otro lado, el cambio climático se articula debidamente en otros programas del sector del medio ambiente.
Those alternatives would have to be in compliance with human rights standards that are well articulated.	Esas alternativas deberían ser conformes a las normas de derechos humanos bien articuladas.
The dialogues are well articulated so it will be easy for you to watch without subtitles.	Los diálogos están bien articulados y te resultará sencillo desactivar los subtítulos.
Whatever your organization's dream is, it may be well articulated by one or more vision statements.	Sea cual sea el sueño de su organización, puede estar bien articulado por una o más declaraciones de visión.
I think that to be heard, it is also important that well articulated and rigorous analyses be put forward.	Creo que para ser escuchado también es importante proponer unos análisis rigurosos y bien articulados.
Together they give rise to a well articulated programmatically complex that houses all the necessary functions of the theater.	Todos ellos juntos dan lugar a un complejo programáticamente muy bien articulado que alberga todas las funciones necesarias del teatro.
These diverse facets are very well articulated for this married woman, who does not confuse the human plan with the mystical.	Estas diversas facetas están muy bien articuladas en esta mujer casada que no confunde el plano humano y el plano místico.
The rationale and pitfalls in that respect are well articulated in the report, especially in paragraphs 75 and 84.	Los motivos principales y los escollos al respecto están bien expuestos en el informe, especialmente en los párrafos 75 y 84.
That will permit the identification of mutual dependencies and ensure that they are well articulated and adequately addressed.	Esto permitirá la identificación de dependencias recíprocas y asegurará que éstas se articulen de modo adecuado y sean suficientemente tenidas en cuenta.
Indeed it is a well articulated programme but the implementation is bedeviled with many problems beyond the control of the pastoralists.	De hecho, es un programa bien articulado, pero la implementación está plagada de muchos problemas que escapan al control de los pastores.
His lanky robot mode is distinguished by a vague insectoid semblance, and is fairly well articulated within the parameters of Blaster's moderately weird design.	Su modo robot flaco se distingue por una apariencia insectoide vaga, y está bastante bien articulados dentro de los parámetros de diseño moderadamente raro Blaster's.
We received great comments as to our store selection and presentation which was well articulated by Jeff Finch in his follow-up message below.	Hemos recibido grandiosos comentarios con respecto a la selección y presentación de nuestra tienda, que estuvo bien expresado por Jeff Finch en su mensaje posterior a continuación.
While the report highlighted the importance of enhancing strategic partnerships, a linkage with other United Nations agencies was not well articulated.	Aunque en el informe se explicaba la importancia de fomentar las alianzas estratégicas, todavía no se habían establecido relaciones claras con otros organismos de las Naciones Unidas.