Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Children are to receive support from the youth welfare department in ensuring that the stated persons exercise their right of contact for the good of the child. | Los niños han de recibir ayuda del departamento de bienestar de la juventud para que los titulares del derecho de contacto lo ejerzan para bien del niño. |
A similar initiative is also being implemented by the Social Welfare Department of the Federal Capital Territory, and in Kano and Zamfara states etc. | El Departamento de Bienestar Social del Territorio de la Capital Federal está llevando a cabo una iniciativa semejante, y se está haciendo lo mismo en los estados de Kano y Zamfara, etc. |
Following the establishment of a special Counselling and Coordination Unit for Unaccompanied Alien Minors (Beratung und Koordination für unbegleitete minderjährige Fremde) at the youth welfare department, all relevant information is bundled there and interventions are channelled through this unit. | La Dependencia de asesoramiento y coordinación para menores extranjeros no acompañados (Beratung und Koordination für unbegleitete minderjährige Fremde), establecida en el departamento de atención a los jóvenes, recoge toda la información pertinente y se ocupa de todas las intervenciones. |
To the director of the Welfare Department. | Al director del Departamento de Bienestar. |
Agencies involved are the Police, Polyclinics and the Welfare Department. | Participaban en esta labor la policía, las policlínicas y el Departamento de Bienestar Social. |
Don't worry, we will contact Social Welfare Department. | No te preocupes, hablaremos con Asuntos Sociales. |
I'm from the Welfare Department. | Soy del Depto. de Asistencia Social. |
Public education was free and textbooks were provided to students in need by the Welfare Department. | La enseñanza pública es gratuita y el Departamento de Bienestar Social proporciona libros de texto a los estudiantes. |
The Social Welfare Department is required to report on any follow-up action taken in the light of such visits. | El Departamento de Asistencia Social debe informar sobre toda medida de seguimiento adoptada con ocasión de estas visitas. |
By a decision of the Council of Ministers, the Director of the Welfare Department has been so appointed. | Por decisión del Consejo de Ministros, se ha nombrado en consecuencia al Director del Departamento de Asistencia Social. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
