Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Two and a half years ago Arnecom started operating in León, promising its inhabitants a weekly wage of $50. | Hace dos años y medio Arnecom abrió operaciones en León, prometiendo a sus habitantes un salario de 50 dólares semanales. |
Benefits are paid at a number of levels, generally 80 per cent of average earnings prior to the incapacity or 80 per cent of the minimum weekly wage. | Se abonan prestaciones a varios niveles, generalmente por un importe equivalente al 80% de los ingresos medios obtenidos antes de la lesión o al 80% del salario mínimo semanal. |
Protecting unemployed workers and reducing costs for businesses The 2013-14 budget gradually increases the weekly unemployment benefit from $405 per week to 50 percent of the state's average weekly wage by Oct. 1, 2026. | Protegiendo a los desempleados y reduciendo los costos de los negocios El presupuesto 2013-14 aumenta gradualmente el beneficio de desempleo semanal de $405 por semana a 50 por ciento del sueldo promedio semanal del estado para el 1ro de octubre de 2026. |
National minimum wages are increased through the periodic publication of a legal notice amending the 1976 Minimum Weekly Wage National Standard Order. | Los salarios mínimos nacionales se aumentan a través de la publicación periódica de un aviso oficial que modifica la Ordenanza Nacional sobre el Salario Mínimo Semanal de 1976. |
The Minimum Weekly Wage National Standard Order, 1976, was published as subsidiary legislation under the Conditions of Employment (Regulation) Act, 1952, and is applicable to private sector employees. | La Ordenanza Nacional sobre el Salario Mínimo Semanal de 1976 se promulgó como norma reglamentaria de la Ley de Condiciones de Trabajo (Reglamentación), de 1952, y se aplica a los trabajadores del sector privado. |
Earnings Specified in the contract weekly wage, also dependent on player's skills. | Ingresos Sueldo semanal especificado en el contrato, también depende de las habilidades del jugador. |
The company started with three employees whose combined weekly wage was $11.51. | La compañía inicio con 3 empleados los cuales generaban un gasto semanal de $11.51 usd. |
The fee charged (500 shillings) was equal to approximately the minimum weekly wage. | El precio pedido (500 shillings) equivalía a más o menos una semana de salario mínimo. |
These fines could reach the amount of the weekly wage for slight breaches of discipline. | Estas multas podían llegar al total de la paga semanal por faltas leves a la disciplina. |
The average weekly wage, at less than $530, is at its lowest level in three years (1). | El salario semanal promedio, 530 dólares, está en su nivel más bajo en tres años (1). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
