Weedkiller | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Extremely uncomfortable was that the place was completely sprayed with weedkiller.	Extremadamente incómodo fue que el lugar estaba completamente rociado con herbicida.
It is composed of two phases: weedkiller and raking.	Este mantenimiento se compone de dos fases: deshierba y rastrillaje.
Glyphosate is the active ingredient in Monsanto's Roundup weedkiller.	El glifosato es el ingrediente activo en el herbicida de Monsanto, el Roundup.
The 5 m long hose included in the scope of supply allows flexible handling of the weedkiller.	La manguera de 5 m de longitud incluida en el volumen de suministro permite una manipulación flexible del herbicida.
Monsanto's glyphosate weedkiller is everywhere, providing much of the mega-corporation's revenue.	El herbicida de glifosato de Monsanto está por todas partes, y supone una gran parte de los beneficios de esta mega corporación.
If you really want to be horrified, go to Wal-Mart or any nursery and read the directions for using the weedkiller Roundup.	Si usted realmente quiere horrorizarse, vaya a Wal-Mart o a cualquier vivero y lea las instrucciones para usar el herbicida Roundup.
Gramoxone, a paraquat-based weedkiller marketed by Syngenta in the USA, is used as a tool for resistance management.	Gramoxone, un herbicida en base a paraquat comercializado por Syngenta en los Estados Unidos, se emplea como herramienta para el manejo de la resistencia.
After paraquat's properties as a weedkiller were discovered it took a while for these to be fully appreciated.	Luego de que se descubrieron las propiedades del paraquat como herbicida, pasó un tiempo hasta que se apreciaran sus virtudes por completo.
The Portuguese company H, manufacturer of weedkiller products, sold its products to the French company F.	En este caso concreto, la empresa portuguesa H, fabricante de herbicidas, vendió sus productos a la empresa francesa F, la cual revendió 80.000 litros de estos productos a la empresa tunecina N.
You may want to consult an expert to explain, as we've discussed, the ins and outs of a state law or the ecological implications of the use of a weedkiller.	Podríamos consultar a un experto, para que nos explicara, por ejemplo, los detalles de una ley estatal o las implicaciones ambientales del uso de un herbicida.