Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
With weather-beaten skin, he speaks quickly and in a low voice.
De piel curtida, habla en voz baja y rápidamente.
The Admiral is weather-beaten, but not much.
El Alte. está algo curtido, es cierto, pero no demasiado.
I hear tell that he's actually quite weather-beaten.
He oído decir que está bastante curtido.
As Paul translated, Antonio's weather-beaten face broke into a huge grin.
Mientras Paul traduce, se dibuja una amplia sonrisa en el rostro de Antonio.
Also paraffin well influences weather-beaten skin.
También la parafina influye benéficamente sobre la piel curtida por el aire.
If you want a more natural, weather-beaten look, skip this step.
En caso de que desees un aspecto más natural, marcado por el tiempo, omite este paso.
Ladies like an active man, such as yourself, to look a little weather-beaten.
A las mujeres les gusta un hombre vigoroso, como usted, que parece un poco curtido.
This recipe will suit for rough, weather-beaten and inclined to callosities to skin.
Esta receta se acercará para rudo, curtido por el aire e inclinado a los callos a la piel.
Travel to an island nation of warrior clans, weather-beaten fishing villages and ferocious giants.
Viaja a una nación insular de clanes guerreros, aldeas pesqueras castigadas por los elementos y fieros gigantes.
Otherwise your hands can be weather-beaten and become covered by an unpleasant crust and a peeling.
De otro modo sus manos pueden ponerse atezado y cubrirse por la corteza desagradable y la peladura.
Palabra del día
la orquídea