Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Use caulk, spray foam or weather stripping to seal the leaks.
Utilice masilla, espuma en aerosol o burletes para sellar las fugas.
Winterize your home. Install weather stripping, insulation, and storm windows.
Acondicione su casa para el invierno. Instale burletes, aislante y contraventanas.
Cut the weather stripping at the marks you just measured out.
Corta los burletes por las marcas que mediste.
Seal windows and doors with weather stripping.
Selle ventanas y puertas con burletes aislantes.
Mark those measurements on the weather stripping.
Marca las medidas en el burlete.
Just make sure they are energy-efficient and properly sealed with weather stripping.
Solo asegúrese de que son y debidamente sellado con burletes de alta eficiencia energética.
Insert the tool carefully between the car door window and the weather stripping.
Inserta la herramienta cuidadosamente entre la ventana de la puerta y el burlete.
Let them help with putting on weather stripping, for example, or caulking windows.
Deje que le ayuden a poner en burletes, para ventanas ejemplo, o de calafateo.
Cut small strips of weather stripping.
Corta pequeñas tiras de burlete aislante.
Check the weather stripping on your doors and windows to find cold drafts.
Revisa los burletes de las puertas y ventanas para ubicar las corrientes de aire.
Palabra del día
la lápida