Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Always wear socks with your shoes.
Use siempre calcetines con sus zapatos.
To avoid insects bites, you should wear socks to protect your ankles. You should also use neutral soaps and shampooes with no perfume and the typical repeller.
Para evitar las picaduras de insectos es aconsejable el uso de medias que protejan los tobillos y de jabones y champúes neutros sin perfumes, además del clásico repelente.
To avoid insects bites, you should wear socks to protect your ankles. You should also use neutral soaps and shampoos with no perfume and, in addition, the typical repellers.
Para evitar las picaduras de insectos es aconsejable el uso de medias que protejan los tobillos y de jabones y champúes neutros sin perfumes, además del clásico repelente.
If you don't need to wear socks with your shoes, Maria Prata recommends bringing a pair in your carry-on luggage, in case you get cold and to walk down the aircraft's aisle.
En caso de que los zapatos no exijan medias, la consultora de moda brasileña Maria Prata aconseja llevar un par en el equipaje de mano para protegerse del frío y caminar por el pasillo del avión.
It's the excitement and your feet, because you don't wear socks.
Es la emoción y los pies, porque no usas medias.
Although if you do not like being barefoot you can wear socks.
Aunque si no te gusta estar descalzo puedes usar medias.
Should I wear socks for yoga in my sessions?
¿Debería de usar calcetines para yoga en mis sesiones?
You would like to wear socks in some of your summer shoes?
¿Le gustaría usar calcetines en algunos de sus zapatos de verano?
She doesn't wear socks because she walks on knife every morning.
No lleva calcetines porque camina por cuchillas todas las mañanas.
I had to wear socks with my flip-flops.
Tenía que usar calcetines con mi flip-flops.
Palabra del día
el regalo