This is the weakest link in the relationship between producers and consumers. | Este es el eslabón más frágil en la relación entre productores y consumidores. |
We have to be aware of our weakest link. | Tenemos que estar atentos de nuestros aliados débiles. Sonya nos delató. |
We have to be aware of our weakest link. Sonya set us up. | Tenemos que estar atentos de nuestros aliados débiles. |
The crisis began in the weakest link, which was Greece. | La crisis comenzó en el eslabón más débil, que era Grecia. |
A chain is only as strong as its weakest link. | Una cadena es tan fuerte como su eslabón más débil. |
The Corps is only as strong as its weakest link. | El Cuerpo es tan fuerte como su eslabón más débil. |
A team is only as good as its weakest link. | Un equipo es tan bueno como su eslabón más débil. |
A chain is only as strong as its weakest link. | Una cadena es solo tan fuerte como su enlace más débil. |
Your network is only as secure as its weakest link. | Su red es tan segura como su eslabón más débil. |
In this continent capitalism has broken at its weakest link. | En este continente el capitalismo ha roto por su eslabón más débil. |
