Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And often this weak link is us, the users.
Y a menudo, ese eslabón somos nosotros: los usuarios.
You the only weak link on this team.
Tú eres el más débil de este equipo.
Stress finds the weak link in the system.
El estrés ataca el punto más débil del sistema.
Belgium has become a very weak link in the chain of capitalism in Europe.
Bélgica se ha convertido en un eslabón muy débil en la cadena del capitalismo europeo.
To illustrate, imagine a chain with a weak link.
Para ilustrar, imagine una cadena con un eslabón débil.
Sub-prime in the US was the weak link in our system.
Las sub-prime en EEUU era el eslabón débil de nuestro sistema.
Valet parking always seems to be the weak link at many hotels.
El aparcacoches siempre parece ser el eslabón débil en muchos hoteles.
And that means, he's the weak link.
Y eso significa que es el eslabón débil.
The truth is, he's the weak link.
La verdad es que él es el eslabón débil.
Not doing so may create a weak link in global nuclear security.
No hacerlo puede crear un eslabón débil en la seguridad nuclear mundial.
Palabra del día
permitirse