But we've come a long way since then, Xena. | Pero hemos recorrido un largo camino desde entonces, Xena. |
As the saying goes, we've come a long way, baby. | Como dice el refrán, hemos venido una manera larga, bebé. |
So we've come a long way, but we ain't there yet. | Hemos recorrido un largo camino, pero no estamos ahí todavía. |
And we've come a long way in the last 60 years. | Hemos recorrido un largo camino los últimos 60 años. |
If we want to talk about forensics, we've come a long way. | Si queremos hablar de ciencia forense, hemos recorrido un largo camino. |
But we've come a long way since then. | Pero hemos recorrido un gran camino desde entonces. |
You and I, we've come a long way. | Tú y yo, hemos recorrido un largo camino. |
Well, we've come a long way from that. | Bien, hemos caminado un largo camino desde allá. |
Well, we've come a long way since the University of Minnesota. | Hemos vivido muchas cosas desde la Universidad de Minnesota. |
Look, we've come a long way to see your master himself. | Escuchad. Hemos venido de muy lejos para ver a vuestro amo. |
