Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Now look, we're one week out from April 14th.
Ahora, fíjese, estamos a una semana del 14 de abril.
I want to stay with you, feel we're one.
Quiero quedarme contigo, sentirme uno.
This is just a tiny range actually: It's us mammals; we're one of these.
Esta es una aplicación muy limitada, en realidad; estos somos nosotros, los mamíferos, de los cuales formamos parte.
It puts us at the edge of our seats, because we're one moment from that contact, through which that man will discover his purpose, leap up and take his place at the pinnacle of creation.
Nos pone en el borde de nuestros asientos porque estamos a un momento de ese contacto, a través del cual ese hombre descubrirá su propósito, saltará y tomará su lugar en el pináculo de la creación.
The whole point of Dharma practice is to be able to apply it in daily life and not lead a split type of life–that on our meditation cushion we're one way, and then in our normal, everyday life we're completely different.
El punto de la práctica del Darma es ser capaces de aplicarlo en la vida diaria y no llevar una vida separada – que en nuestro cojín de meditación seamos de una forma y en nuestra vida cotidiana normal seamos completamente diferentes.
In many ways we're one city divided by a border.
En muchos sentidos, somos una ciudad dividida por una frontera.
It means we're one step closer to being together.
Significa que estamos un paso más cerca de estar juntos.
But we're one of the few that can back it.
Pero somos uno de los pocos que pueden respaldarlas.
Well, we're one of the first ships they saw.
Bueno, somos uno de los primeros barcos que vieron.
Then we're one step closer to getting off this island.
Entonces estaremos un paso más cerca de dejar esta isla.
Palabra del día
por favor