Don't be sad, we'll meet again tomorrow. | No estés triste, volveremos a vernos mañana. |
I don't know if we'll meet again. | No sé, si volveremos a encontrarnos. |
You've won, maybe we'll meet again. | Has ganado, pero volveremos a vernos. |
But we'll meet again. | Pero volveremos a vernos. |
The only way to leave the animation area, that's when we'll meet again, on your return. | La única manera de dejar la zona de animación, es cuando volvamos a vernos, en su camino de salida. |
Sooner or later we'll meet again at some place. | Tarde o temprano nos encontraremos otra vez en otro lugar. |
You said that we'll meet again, but never see each other. | Dijiste que nos encontraremos de nuevo, pero nunca nos veremos. |
I have a feeling we'll meet again, brother. | Tengo la sensación de que nos encontraremos de nuevo, Hermano. |
Yes, we'll meet again, Hortense... Is just a good bye. | Sí, nos veremos de nuevo, Hortense... es solo un hasta luego. |
I don't make friends so fast. Anyway, we'll meet again | Yo no hago amigos tan rápido, Sin embargo, nos veremos de nuevo |
