Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
We would lose that tension once we would turn criticism in art.
Nos perderíamos esa tensión una vez convertiríamos la crítica en arte.
Many times we would turn our faces away and comment on something, thinking that as they could not see us talking, they would not get it.
Muchas veces giraríamos nuestras caras lejos y comentario de algo, pensando que cuando ellos no podían vernos hablar, ellos no lo conseguirían.
We would turn our world into an utter nightmare.
Convertiríamos el mundo en una completa pesadilla.
However, was it to do so we would turn towards such a development.
Sin embargo, si así fuera nosotros giraríamos hacia ese desarrollo.
We've had other big name musicians want to join DDP and we would turn them away because they are not from Dublin!
Hemos tenido otros músicos muy importantes que han querido entrar en DDP, ¡y los hemos rechazado porque no eran de Dublin!
This note is for you to think about how much you could help all the millions of beings in distress, if we would turn on its powerful light again.
Esta nota es para que pienses en cuánto podrías estar ayudando a esos millones de seres en desgracia, si volvieras a encender su poderosa luz.
If we have 22 pallets of Samsung TVs being delivered to Comet around the country, the PoD confirms delivery and should there be a query in the future, we would turn to it to confirm what happened.
Si tenemos que entregar 22 palés de televisores Samsung en tiendas Comet de todo el país, los comprobantes de entrega confirman el envío, y en caso de que se produzca una consulta en el futuro, podremos acceder a ellos para averiguar cualquier incidencia.
If there was something... We would turn it into more of the same.
De haber algo... lo convertiríamos en más de lo mismo.
Palabra del día
la huella