Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
But I did think, at least, that we would try to protect each other. | Pero pensé que al menos... trataríamos de protegernos entre nosotros. |
Well, we would try to present it to the world by internet, over the book. | Bueno, trataremos de presentarla al mundo por Internet, con el libro. |
Well, it's not the only reason, But we did agree that we would try, so... | Bueno, no es la única razón, pero acordamos que trataríamos, así que... |
Of course, in an ideal world we would try and test for this sort of causal connection too. | Sin duda, en un mundo ideal, trataríamos y comprobaríamos este tipo de conexión causal también. |
At the beginning of the month we had said too that we would try to promote transparency in our work. | Al principio del mes, habíamos dicho también que trataríamos de promover la transparencia en nuestros trabajos. |
It is difficult to recall because we would try different things and I sometimes don't remember which one we ended up landing on. | Es difícil de recordar porque probábamos cosas diferentes y a veces no recuerdo en cuál terminamos quedándonos. |
If we had a firm direction of refuge in our lives, we would try to understand all these teachings and not just dismiss them. | Si tenemos la firme dirección del refugio en nuestra vida, trataremos de entender este tipo de enseñanzas y no solo desecharlas. |
If possible, we would try to maintain some sort of friendly relationship afterwards, even if only with our attitude toward the other person. | Si es posible trataremos de mantener algún tipo de relación amistosa en adelante, aunque sea solo en actitud, hacia la otra persona. |
In that case, we would try to choose the least heavy of the destructive actions, and, even better, try to find an ethically neutral solution. | En tal caso, trataríamos de elegir las acciones menos destructivas, o mejor aún, trataríamos de encontrar una solución éticamente neutra. |
So if we had to design a perfect cochlear implant, what we would try to do is target it to be able to allow music transmission. | Si tuviéramos que diseñar un implante coclear perfecto, lo que trataríamos de hacer es dirigirlo para permitir la transmisión de música. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
