Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
But every time someone would find a picture of him with his favourite biscuit, we would throw a party [laughs]. | Cada vez que alguien encontraba una imagen de él con su galleta favorita, hacíamos una fiesta [risas]. |
We want a rock, then if we found a better rock we would throw the first one aside and adopt the other. | Queremos una roca, entonces si encontramos una roca mejor arrojamos la primera un lado y adoptamos la otra. |
If we vote against it, with all the other difficulties, we would throw the European Union into a major phase of uncertainty at the time that the challenges for the new century are about to come. | Si votamos en contra del acuerdo, aparte de todas las demás dificultades, arrojaremos a la Unión Europea en una profunda fase de incertidumbre en unos momentos en que nos aproximamos a los retos del nuevo siglo. |
We finally found out that whatever amount of granules we would throw into the dip or jetting wash, the concentration of dicyclanil in the wash would not go high enough to ensure the 16 weeks of protection against blowfly strike. | Finalmente hallamos que podíamos echar al baño cualquier cantidad de gránulos, pero la concentración final en él no era lo suficiente para asegurar 16 semanas de protección contra las miasis. |
Mr President, if it were up to Europe, we would throw all borders wide open and Europe would become a paradise for fortune seekers and profiteers, as if it were not one already. | Señor Presidente, si dependiese de Europa, se abrirían completamente todas las fronteras y Europa se convertiría en un paraíso para los buscadores de fortuna y los aprovechados, como si todavía no fuese un paraíso. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
