Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
In the second stage, we would strive to abolish the veto and have a truly democratic Security Council.
En la segunda etapa, trataríamos de suprimir el veto y lograr un Consejo de Seguridad verdaderamente democrático.
In that position, we would strive to be a voice in favour of the weak, those without protection or shelter, the forsaken of the world.
Con ello, pretende ser una voz en favor de los débiles, de los desprotegidos, de los desamparados, de los condenados de la Tierra.
We would strive constantly to respond from the highest, the kindest, and the most loving part of ourselves.
Intentaríamos constantemente responder desde la parte más elevada, más compasiva y amorosa de nuestro ser.
We would strive to support the Council's efforts to rebuild societies and institutions torn apart by war and by emerging threats.
Nos esforzaremos para apoyar las labores del Consejo que se orientan a reconstruir sociedades e instituciones desgarradas por las guerras y las nuevas amenazas.
Palabra del día
el portero