Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
This would be an early night because the next morning, we would set sail for Cooper Island. | Esta sería una noche temprano porque a la mañana siguiente, tendríamos la vela para Cooper Island. |
This would be an early night because the next morning, we would set sail for Cooper Island. | Esta sería una noche temprano porque a la mañana siguiente, we would set sail for Cooper Island. |
Escorted by a professional AAGM guide, we would set out towards the Castaña Overa Glacier, a distinctive place that offers alternatives for all levels. | Acompañados por un guía profesional de la AAGM, emprenderíamos el camino hacia el glaciar Castaña Overa, un lugar único que ofrece alternativas aptas para todos los niveles. |
Once a week, we would set up our scanning equipment in the temporary photo libraries that had been set up, where people were reclaiming their photos. | Una vez a la semana usábamos nuestro escáner en las bibliotecas fotográficas temporales que se habían instalado, donde la gente iba a reclamar sus fotos. |
A lot of the people were interested, and they wanted to know more, so we told them to go watch the film, and we would set up appointments with them. | Muchas personas estaban interesadas, y querían saber más, así que les dijimos que vieran la película, y concertábamos citas con ellos. |
Then it was decided in the Assembly that we would set up our own community police force because we couldn't depend on the municipal police or the state police or the Army. | Entonces nuestra Asamblea dijo: Vamos a nombrar nuestra policía comunitaria, porque nosotros no podemos depender de la policía municipal o del gobierno del estado o del ejército. |
If we could not - and we should know this by the end of the year - if, for legal reasons, we could not use the same system, then we would set up our own debarment system. | Si no pudiera ser, lo cual sabremos posiblemente hacia finales de año; si, por razones jurídicas, no pudiéramos utilizar el mismo sistema, entonces instauraríamos nuestro propio sistema de exclusión. |
The Parliament called for a European civil protection force, with the idea of having some kind of permanent body so that we would not have to keep relying on this hand-to-mouth exercise; we would set up the mechanisms so that we could go into action very quickly. | El Parlamento pidió una fuerza europea de protección civil con la idea de contar con algún tipo de organismo permanente a fin de no tener que depender de este ejercicio improvisado; de este modo estableceríamos mecanismos que nos permitirían entrar en acción muy rápidamente. |
We would set the time frame, the subjects and the scene. | Poner nosotros los tiempos, los temas y los escenarios. |
We would set up the van near the school and play REVOLUTION—NOTHING LESS! from the beginning. | Estacionábamos la furgoneta cerca de la escuela y poníamos la primera parte de ¡REVOLUCIÓN — NADA MENOS! |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
