Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
The guide's voice announced that we would sail up to the dam, where we would be able to appreciate the magnificent work of engineering created in order to irrigate 40,000 hectares of land that surround the City of Córdoba.
La voz del guía nos anunció que navegaríamos hasta el dique de contención, donde podríamos apreciar la magnífica obra de ingeniería que fuera creada para regar 40.000 hectáreas de tierras que circundan la ciudad de Córdoba.
When it was decided that we would sail for Italy, Paul and some other prisoners were handed over to a centurion named Julius, who belonged to the Imperial Regiment.
Cuando se decidió que navegáramos rumbo a Italia, entregaron a Pablo y a algunos otros presos a un centurión llamado Julio, que pertenecía al batallón imperial.
It is impossible to anchor the Comintern (SH) on a solid ideological basis of the 5 Classics of Marxism-Leninism, if we would sail under the rightist flag of Dimitrov, if we would return the serious errors of Dimitrov under the rug.
Es imposible anclar el Comintern (EH) en una sólida base ideológica de las 5 obras clásicas del marxismo-leninismo, si queremos navegar bajo la bandera de derecha de Dimitrov, si queremos devolver los errores graves de Dimitrov bajo la alfombra.
Palabra del día
crédulo