Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
And we would read it to you when you couldn't sleep. | Y te lo leíamos cuando no te podías dormir. |
When we would read something, we would talk about it, and—and we shared our excitement in physics. | Cuando leíamos algo, hablábamos acerca de ello, y... y compartíamos nuestro entusiasmo por la física. |
Anything else that we would read into them comes from our own imagination projecting back onto them our own internal reality. | Cualquier otra cosa que observemos en él provendrá de nuestra imaginación proyectando en ellos nuestra propia realidad interna. |
We continued on up the street and wherever we ran into small groupings, we would read the message in Spanish, getting it out to many more people, and getting out papers along the way. | Continuamos por la calle y cuando nos encontramos con pequeñas agrupaciones de personas, leíamos el mensaje en español, lo difundíamos a muchas más personas y distribuíamos el periódico por el camino. |
We would read some text in feminist theory and have a conversation about it. | Leíamos algunos textos de teorías feministas y los discutíamos. |
We would read the first quote and also read a few others including 1:18. | Leímos la primera cita y también leímos otras citas incluyendo la 1:18. |
If demons really do exist and are responsible for our illnesses and problems, then we would read more about them in the Old Testament. | Si los demonios realmente existen y son responsables de nuestras enfermedades y problemas, entonces deberíamos encontrar más acerca de ellos en el Antiguo Testamento. |
If demons really do exist and are responsible for our illnesses and problems, then we would read more about them in the Old Testament. | Si los demonios realmente existen, y son responsables de nuestras enfermedades y problemas, entonces deberíamos leer más acerca de ellos en el Antiguo Testamento. |
Those were either schoolbooks or the ones we would have to read as homework, and then, apart from those, there were the rest, those we would read clandestinely. | Esos eran los libros de la escuela o los que mandaban para leer, y aparte de todo aquello estaban los demás, los que leíamos clandestinamente. |
So, we would read in field guides, the standard field guides that maybe you have on your shelves, you know, what beavers need is, "A slowly meandering stream with aspen trees and alders and willows, near the water." | Así que leímos libros sobre el tema, los típicos libros que quizá tienen ustedes en sus estanterías; ya saben, lo que los castores necesitan es "un riachuelo lento y serpenteante con álamos, alisos y sauces cerca del agua". |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
