Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
If it were up to me, we would implement martial law.
Si fuera por mí, implementaríamos ley marcial.
There was no way we would implement these conditions in full, since doing so would involve accepting massive pain for absolutely no gain, especially as more than 90% of the bailout loan had been disbursed before we were even elected.
De ningún modo íbamos a poner en práctica esas condiciones, porque hacerlo implicaría aceptar un sufrimiento generalizado sin ganar absolutamente nada a cambio, sobre todo cuando ya se había transferido más del 90 % del préstamo de rescate, antes incluso de nuestra victoria electoral.
Palabra del día
la almeja