Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
If he was not there we would have stayed. | Si no hubiese estado nos hubiésemos quedado. |
If we could have, if our very lives didn't depend on it, we would have stayed home. | Si podríamos tener, Si nuestras vidas no dependen de ella, nos habría quedado en casa. |
I think, that we would have used to the aftershock, we would have stayed for a while. | Creo que, que se había acostumbrado a los temblores, Nos hubiéramos quedado por un tiempo. |
If we would have stayed at 9 June 2007 our event would have been rained out for the second year in a row! | Si hubiéramos permanecido el 9 de junio de 2007, ¡nuestro evento habría sido suspendido por segundo año consecutivo! |
The landscape was amazing and we would have stayed there lying on the grass beholding the view all day, but Camilo convinced us to walk up to the place people call El cajón. | El paisaje es sensacional y nos hubiésemos quedado tirados sobre el pasto contemplando el paisaje, pero Camilo nos convenció para caminar hasta el Cajón. |
We unsaddled and made ourselves comfortable to enjoy a picnic. The landscape was amazing and we would have stayed there lying on the grass beholding the view all day, but Camilo convinced us to walk up to the place people call El cajón. | Llegamos nosotros también, desensillamos y nos acomodamos para un picnic.El paisaje es sensacional y nos hubiésemos quedado tirados sobre el pasto contemplando el paisaje, pero Camilo nos convenció para caminar hasta el Cajón. |
We would have stayed in the city, but the house was so beautiful. | Nos hubiéramos quedado en la ciudad, pero la casa era tan bella. |
We would have stayed longer if the town itself weren't so depressing. | Nos hubiéramos quedado más tiempo si la ciudad en sí no fuera tan deprimente. |
We would have stayed by each other's side. | Habríamos estado uno al lado del otro. |
We would have stayed local. | Nos hubiesemos quedado en el local. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
