Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Therefore we have let it go this time, quite apart from the fact that it is also doubtful whether we would have obtained a majority for our amendment.
Por esta causa no hemos insistido ahora, independientemente de que también es cuestionable que hubiésemos obtenido una mayoría para nuestra enmienda.
Had that happened, not only would hostile pressure from the outside have ceased, but we would have obtained inexhaustible resources for technical, organizational and cultural assistance.
Si eso hubiera ocurrido, no solo habrían cesado las hostiles presiones del exterior, sino que habríamos obtenido recursos inagotables para la asistencia técnica, organizativa y cultural.
Moreover, once it reaches the end of its useful life, it can return the energy we would have obtained from the crude oil used to produce it.
Además, tras su vida útil, es capaz de devolvernos la energía que nos hubiera proporcionado el petróleo empleado en su creación.
Our cuttings will have been so impregnated with a mixture that will guarantee an economic rooting capacity, ecological and similar to that which we would have obtained by using other hormones purchased on the market.
Nuestros esquejes han sido tan impregnado en una mezcla que proporcionará una capacidad de enraizamiento económica, ecológica y similar a la obtenida usando otras hormonas que compramos en el mercado.
Palabra del día
la capa