Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
Mr President, referral to the Court is not something that we would have chosen. | – Señor Presidente, la remisión al Tribunal no es un paso que nosotros habríamos elegido. |
We chose this store where it is located but if we could have, we would have chosen another. | Escogimos esta tienda por donde está situada pero si hubiésemos podido, habríamos elegido otra. |
I'm sure we would have chosen the one we have, adorning her with every possible grace. | Pienso que hubiésemos elegido a la que tenemos, llenándola de todas las gracias. |
They were the typical shoes for giving, but that never then, we would have chosen them. | Eran las típicas zapatillas que nos obsequiaban, pero que jamás en aquel entonces, las hubiésemos elegido. |
In short, we paid for a whim that, had we known that they could not offer it to us, we would have chosen another destination. | En resumen pagamos x un capricho que, de haber sabido q no nos lo podían brindar, hubiéramos escogido otro destino. |
Our present work usually produces practical results, but not the ones we would have chosen, whereas our free time is mostly confined to trivialities. | Nuestro trabajo actual produce normalmente resultados prácticos, pero no aquellos que nosotros hubiéramos elegido, mientras nuestro tiempo libre está en su mayor parte limitado a trivialidades. |
We would have chosen another apartment if we had known it. | Que hubiera elegido otro apartamento si lo hubiéramos sabido. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
