Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
If we would have bought directly from the East India Company, it would have been cheaper.
Si hubiera comprado directamente a la East India Company, nos habría sido más barato.
And if we wanted to be fit, we would have bought a static bike and some weights.
Y si hubiésemos querido estar fuertes y sanos nos hubiéramos agenciado una estática y unas pesas.
Considering the standards of quality and price, we would have bought from the Dutch company Philips, which was considered and included among the most important firms, a total value of 63 065 000 dollars.
Dentro de las normas de calidad y precio, a la empresa holandesa Philips, que fue considerada e incluida entre las principales firmas, habría correspondido la adquisición de equipos por valor de 63 millones 65 mil dólares.
If we'd had a more developed plan for the trip, we would have bought tickets for a game.
Si hubiéramos tenido un plan más desarrollado para el viaje, hubiéramos comprado entradas para un partido.
We didn't know it was Yolanda's birthday. If we'd known, we would have bought her a present.
No sabíamos que era el cumpleaños de Yolanda. De haberlo sabido, le habríamos comprado un regalo.
We would have bought the plane tickets if the price had been a little lower.
Habríamos comprado los billetes de avión si el precio hubiese sido un poco más bajo.
Palabra del día
saborear