sin traducción directa | |
Without a very determined effort in recent weeks I doubt we would have advanced to this point. | Sin esa firme determinación en las últimas semanas, dudo que hubiéramos avanzado hasta este punto. |
We ought to reflect on how much we would have advanced, ten years ago, towards the European Union with the euro if we had not given up the franc, the mark, the peseta, and so on. | Si nos ponemos a pensar en cómo habríamos avanzado, hace diez años, hacia la Unión Europea con el euro si no hubiéramos renunciado al franco, al marco, a la peseta... |
We would have advanced much more. | Hubiéramos avanzado mucho más. |
