Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
We do not know how many persons make up such a group but we would guess that there might be one thousand–this is standard for a finaliter company.
No sabemos cuántas personas componen esos grupos, pero suponemos que debe haber mil; esto es lo estándar para una compañía de finalitarios.
We would guess the innermost zone of the Cosmos Infinite would be related in size to the size of the master universe, as the master universe is related to the grand universe.
Suponemos que la zona más interior del cosmos infinito estaría relacionada en cuanto a tamaño con el universo maestro, del mismo modo que el universo maestro está relacionado con el gran universo.
If we could judge by the the most prominent example of a star which we can see, our own Sun, we would guess that most stars were single and we would in fact be wrong. the mayority of stars exist in twos and threes.
Si pudiéramos juzgar por el ejemplo más prominente de una estrella que podemos ver, nuestro propio Sol, podemos imaginar que la mayoría de las estrellas son solitarias, y de hecho estariamos equivocados.
Given the way Sansa welcomes Jon and Daenerys, we would guess this greeting happens shortly after they arrive at Winterfell, which means there likely hasn't been any time for Bran or Sam to catch Jon up on this bombshell revelation about his past.
Dado la forma que Sansa saluda a Jon y Daenerys, podemos imaginar que este saludo sucede poco después de que llegan a Winterfell, lo cual significa que Bran o Sam no han tenido tiempo para hablar con Jon sobre este impactante revelacion sobre su pasado.
Double and Variable StarsIf we could judge by the the most prominent example of a star which we can see, our own Sun, we would guess that most stars were single and we would in fact be wrong. the mayority of stars exist in twos and threes.
Estrellas Dobles y Variables Si pudiéramos juzgar por el ejemplo más prominente de una estrella que podemos ver, nuestro propio Sol, podemos imaginar que la mayoría de las estrellas son solitarias, y de hecho estariamos equivocados.
Palabra del día
escalofriante