Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
If a particular fanwork were challenged, we would defend the choice of that particular source. | Si una obra fandomera fuera disputada, defenderíamos la elección de esa fuente en particular. |
And, in a case like this, if we acted according to how we might be affected, we would defend the position that nobody should suffer any type of discrimination. | Y, en un caso como este, si actuáramos de acuerdo a la manera en que nos afectaría, defenderíamos la posición de que nadie debería sufrir ningún tipo de discriminación. |
Against advocates of History as an essential element of Philosophy, but also distancing us from who reserve a secondary place to History in our discipline, we would defend a third way. | Frente a los defensores de la historia como un elemento esencial de la filosofía, pero también distanciándonos de quienes reservan un lugar secundario a la historia en nuestra disciplina, plantearemos una tercera vía. |
We would defend subsidiarity and assert that the EU institutions should not interfere with the Member States’ electoral systems or the political parties’ systems for establishing their electoral lists. | Defendemos la subsidiariedad y afirmamos que las instituciones comunitarias no deberían interferir en los sistemas electorales de los Estados miembros ni en los sistemas de confección de las listas electorales de los partidos políticos. |
If O'Neal, for example, were arrested we would defend him similarly. | Si Oneal, por ejemplo, fuera arrestado, también lo defenderíamos. |
And as we would defend our home from intruders, they also react that way. | Y así como nosotros defenderíamos nuestra casa de cualquier intruso, ellos también reaccionan de esa manera. |
If they wanted to remain part of France, we would defend their right to thus exercise their self-determination. | Si quisieran continuar como parte de Francia, defenderíamos su derecho a ejercer su autodeterminación de esa forma. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
