Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
He may simply want us to believe that so we would deal with him.
Tal vez solo quiso hacernos creer eso para que tratáramos con él.
Then we'll deal with her the way that we would deal with any threat.
Entonces la trataremos de la manera que trataríamos con una amenaza.
Then we'll deal with her the way that we would deal with any threat.
Entonces la trataremos de la manera que trataríamos con una amenaza.
Then we'll deal with her the way that we would deal with any threat.
Entonces nos ocuparemos de ella en la forma en que nos ocuparíamos ante cualquier amenaza.
When Vampire Saga: Break Out started, we were sure that we would deal with a game of high quality.
Cuando Vampire Saga comenzó, estábamos seguros que trataríamos con un juego de alta calidad.
And we made very clear that we would deal with the growing danger of Saddam Hussein and his brutal regime.
Y dejamos muy en claro que lidiaremos con el peligro en aumento de Saddam Hussein y su régimen brutal.
In the past, we always agreed that we would deal with such issues as part of a more comprehensive debate.
En el pasado siempre nos hemos puesto de acuerdo en ocuparnos de estos casos en el marco de un debate más amplio.
During those years, we only debated among ourselves about two main problems: how we were going to create justice and how we would deal with the United States.
En aquellos años solo discutíamos entre nosotros dos grandes problemas: cómo vamos a hacer justicia y cómo vamos a enfrentar a los norteamericanos.
I am pleased that we in the Committee on Budgets agreed that we would deal with this subject under the headings of "migration" and "provision of aid".
Me alegra que en la Comisión de Presupuestos nos hayamos puesto de acuerdo en tratar este tema bajo el concepto de "migraciones" y el de "ayudas" .
If we had state power, we would deal with the worst of this overnight, even as we set about the longer but still do-able process of leading people to tear up the deeper roots of this horror.
Si lo tuviéramos, de la noche a la mañana lidiaríamos con lo peor de esto, al mismo tiempo que emprenderíamos el proceso mayor pero muy posible de liderar al pueblo para arrancar las profundas raíces de este horror.
Palabra del día
la capa