Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
A Telepathic Society?—I have often thought that we would create a telepathic society. | ¿Una Sociedad Telepática? – He pensado frecuentemente que crearíamos una sociedad telepática. |
However, it was perfectly clear that we would create another album together sooner or later–and now this very album is done. | De cualquier forma, estaba perfectamente claro que crearíamos otro disco juntos tarde o temprano, y ahora ese disco está hecho. |
The idea was that we would create an organization like that of the landlords which any group could use to promote its cause. | La idea era que crearíamos una organización como el de los propietarios a que cualquier grupo podría utilizar para promover su causa. |
By creating pathways between houses of worship within one neighborhood, we would create islands of stability and networks of people that could withstand threats. | Al crear caminos entre las casas de culto dentro de un barrio, crearíamos islas de estabilidad y redes de personas que podrían soportar las amenazas. |
I started to walk along as I acknowledged from the message carried by the wind that we would create our future by moving forwards. | Comencé a caminar a lo largo mientras reconocía desde el mensaje portado por el viento que creásemos nuestro futuro mediante la moción en adelante. |
If you want to test two From names and two Subject lines, we would create four different combinations of your campaign. | Si desea probar de dos From names (Nombres del remitente) y dos Subject lines (Líneas de asuntos), crearemos cuatro combinaciones distintas de tu campaña. |
We would cut carbon dioxide emissions, we would cut business costs, we would create jobs in the energy-saving industries - by one estimate, some 3.4 million job years. | Reduciríamos las emisiones de dióxido de carbono, recortaríamos los costes de las empresas, crearíamos puestos de trabajo en aquellas empresas que economicen energía; según algunas estimaciones, podrían crearse 3, 4 millones de puestos de trabajo al año. |
As a result of which, sadness and pains in the past were transformed into a new energy and became fused with our actual life so that we would create a truly human environment for everybody to live on. | Como resultado de lo cual, tristeza y dolor en el pasado se transformaron en una energía nueva y llegó a ser fusionada con nuestra vida real así que crearíamos un ambiente verdaderamente humano para vivir todo el mundo encima. |
Instead, we would create an A.I. that uses its intelligence to learn what we value, and its motivation system is constructed in such a way that it is motivated We would thus leverage its intelligence as much as possible to solve the problem of value-loading. | A cambio, crearíamos una IA que use su inteligencia para aprender lo que valoramos, y su sistema integrado de motivación sería diseñado Así que usaríamos su inteligencia tanto como fuera posible para resolver el problema de la atribución de valores. |
We would create a society that allowed us to express our individuality but not at the expense of others. | Crearíamos una sociedad que nos permitiera expresar nuestra individualidad pero no a costa de los demás. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
