Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
If, however, the candidate countries were to persist in their intended course, we would confine our reservations to this brotherly warning.
Pero si los Estados candidatos persistieran en sus intenciones, limitaríamos nuestras reservas a esta advertencia fraterna.
We explicitly put that fact to our colleagues and decided in the Committee on Economic and Monetary Affairs that we would confine ourselves to the methodology of the Commission's policy on SMEs and not comment on every last detail of the policy itself.
Se lo planteamos explícitamente a los colegas y a continuación, sacamos la conclusión, en la Comisión Económica de limitarnos a la metodología de la política de la Comisión en materia de las PYME y no pronunciarnos detalladamente sobre la política misma.
Palabra del día
la lápida