Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Stepping shortly into your comedian fantasy–it is absolutely not the case that we would capture Jupiter by a lariat rope and then tow him anywhere (grins).
Metiéndome brevemente en su fantasía cómica, no es absolutamente el caso que nosotros capturaríamos a Júpiter mediante un lazo de cuerda y luego lo remolcaríamos a cualquier lugar (sonrisas).
According to our calculations, if we could manage to put back into the world's agricultural soils the organic matter that we have been losing because of industrial agriculture, we would capture at least one third of the current excessive CO2 in the atmosphere.
Según nuestros cálculos, si pudiéramos regresarle a los suelos agrícolas del mundo la materia orgánica perdida a causa de la agricultura industrial, podríamos capturar al menos un tercio del exceso de dióxido de carbono que actualmente se halla en la atmósfera.
Palabra del día
el tema