Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
Should we hear there is a chance to see a dinosaur track, we would believe it was some kind of joke, mistake or something completely outrageous. | Si nos dicen que existe la posibilidad de ver una huella de dinosaurio, creemos que se trata de un chiste, un error, algo inadmisible. |
Words cannot describe the utter bliss and peace that we experience, and but for the fact we know of higher dimensions going on into infinity, we would believe that we were in the highest. | Las palabras no pueden describir la dicha total y la paz que experimentamos, y si no fuera por el hecho de que sabemos que las dimensiones superiores van hacia el infinito, creeríamos que estamos en la más alta. |
You've worked just like Lola would so that we would believe it was her. | Has trabajado como lo haría Lola para que creyéramos que era ella. |
Of course that's nothing that we would believe. | Por supuesto que nosotras no lo creemos. |
Had he said so, we would believe it, and do it, and it would work. | Si él hubiera dicho eso, nosotros lo habríamos creído, hecho y hubiera funcionado. |
Without witnesses, we would believe that those thousands of massacred people are still alive, that those hundreds of burned homes are still standing. | Sin testigos, seguiríamos creyendo que esas miles de personas asesinadas están vivas... y que esos cientos de hogares quemados siguen ahí. |
Where is our common sense that we would believe all we have to do is take the four steps of salvation and then we are saved forever and ever? Can't we read the New Testament? | ¿Dónde está nuestro sentido común al creer que solo tenemos que tomar los cuatro pasos de la salvación y luego somos salvos por los siglos de los siglos? |
So that we may receive the remission of our sins if only we would believe in this gospel, our Lord has sown the gospel of power, that is, the gospel of the water and the Spirit. | Para recibir la remisión de nuestros pecados debemos creer en este Evangelio y en que nuestros Señor ha sembrado el Evangelio del poder, es decir, el Evangelio del agua y el Espíritu. |
We would believe he's going out for the evening. | Yo diría que pasará la velada fuera. |
We would believe what? | ¿Nos hemos creído qué? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
