Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
This is where we would be spending the next two nights.
Aquí es donde pasaríamos las dos noches siguientes.
There was no doubt in my mind that we would be spending the rest of our lives together.
No había duda en mi mente que estaríamos pasando el resto de nuestras vidas juntos.
My evaluation colleague, Peter, wisely opted for a nice hotel as we would be spending our final week holed up writing our final report.
Mi colega evaluador, Peter, sabiamente optó por reservar un buen hotel, puesto que íbamos a pasar nuestra última semana encerrados escribiendo nuestro informe final.
We would then fall back on Article 203, which would mean that we would be spending considerably more than the Finance Ministers generally want to see or consider desirable in relation to the launch of the euro and so on.
Volveremos al artículo 203, lo que significa que el coste se disparará bastante por encima de lo que quieren los Ministros de Finanzas en general y de lo que sería deseable con motivo de la introducción del euro y por otras razones más.
Palabra del día
amasar