Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
We would be putting our own forces in extreme danger and making them less effective if we said that for reasons of principle we Europeans could not allow such a thing.
Pondríamos a nuestras propias fuerzas en una situación de extremo peligro y socavaríamos su eficacia si, por razones de principios, dijéramos que los europeos no podemos permitir tal la cosa.
This is lucky, as we need to trigger ELMs up to 50 times per second and we would be putting too much deuterium-tritium into the plasma if we used the standard size of pellets.
Esto está muy bien, ya que necesitaríamos activar los ELM hasta 50 veces por segundo y estaríamos poniendo demasiada cantidad de deuterio-tritio en el plasma si utilizásemos pastillas de tamaño estándar.
We would be putting motor vehicle accident victims in a class apart.
Estaríamos colocando a las víctimas de los accidentes automovilísticos en una clase aparte.
Palabra del día
la capa