Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
In my view, the danger of this system is this: we would be moving from a health-based system to a market-based system.
A mi entender, el peligro de este sistema es el siguiente: pasamos de una lógica de salud a una lógica de mercado.
Otherwise, we would be moving much too far into the CEPT' s territory.
En caso contrario, estaríamos pisando el terreno de la CEPT.
To the extent that the community began to accept the temptation, we would be moving to using nonfree drivers instead of writing free ones.
En la medida en que la comunidad empezara a ceder a la tentación, nos desplazaríamos hacia el uso de controladores que no son libres en lugar de escribir nuestros propios controladores libres.
Palabra del día
permitirse