Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Knowing what drugs do to our bodies—the harm they cause to various organs—we know that by using them we would be destroying the temple of the Holy Spirit.
Sabiendo lo que estas drogas hacen a nuestros cuerpos - el daño que causan a varios órganos - sabemos que al usarlos estaríamos destruyendo el templo del Espíritu Santo.
Knowing what drugs do to our bodies—the harm they cause to various organs—we know that by using them we would be destroying the temple of the Holy Spirit.
Sabiendo lo que estas drogas hacen a nuestros cuerpos - el daño que causan a varios órganos - sabemos que al usarlas estaríamos destruyendo el templo del Espíritu Santo.
Knowing what these drugs do to our bodies—the harm they cause to various organs—we know that by using them we would be destroying the temple of the Holy Spirit.
Sabiendo lo que estas drogas hacen a nuestros cuerpos - el daño que causan a varios órganos - sabemos que al usarlos estaríamos destruyendo el templo del Espíritu Santo.
Especially, Above all let us take care of it, because if we do not take care of it we shall be destroying our habitat and we would be destroying ourselves.
Sobretodo, las cosas cuidarla, porque, si no cuidamos nuestro en torno, estaremos destruyendo nuestro habitat y nos estaríamos destruyendo a nosotros mismos.
The Basic Works are the foundation, the structure of the Doctrine, and its complement must adjust to this magnificent structure; otherwise we would be destroying and not adding up.
Las obras básicas son el cimiento, la estructura de la doctrina, y su complementación debe ajustarse a esa magnifica estructura; caso contrario, estaremos destruyendo y no sumando.
Similarly, however, Mr President, if we place a total ban on the trade in tuna, then we would be destroying the fishermen, the fishing community, their families and the community that depends on them.
Pero, por otro lado, señor Presidente, si prohibimos totalmente el comercio del atún destruiremos a los pescadores, a la comunidad pesquera, a sus familias y a todas las personas que dependen de ellos.
Palabra del día
el hombre lobo