Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
How to achieve this balance is the challenge before us, and we would assure you of our full cooperation and flexibility in that exercise, in the expectation that this will be reciprocated by other nations. | El desafío que tenemos por delante es cómo lograr ese equilibrio. Le aseguramos que contará con nuestra plena cooperación y flexibilidad en esa tarea, y esperamos otro tanto de otros países. |
While we invoke every divine favour upon the people of your land, we would assure Your Excellency of every assistance on our part for the happy fulfilment of your duties as Ambassador. | Al mismo tiempo que invocamos los favores del cielo sobre la población de vuestro país, aseguramos a Vuestra Excelencia que estamos plenamente dispuesto a ayudarle en el cumplimiento de sus obligaciones como Embajador. |
If there is a group of neighbors who thinks they can reach a positive negotiation with the Developer, we invite you to keep trying, and we would assure you that you will get all our support to achieve it. | Si algún grupo de vecinos piensa que pueden llegar a una negociación positiva, los invitamos a seguir intentando y les aseguramos que tendrán todo nuestro apoyo para lograrlo. |
We are aware that the aim of your tour is to bring the problem more vividly to the attention of the competent authorities and Organizations, and we would assure you that our prayers go with you in your worthy endeavours. | Sabemos que el propósito de vuestro viaje es atraer lo más posible la atención de las autoridades y organizaciones competentes, y deseamos aseguraros que nuestras oraciones os acompañan en estos afanes tan dignos de encomio. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
