Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
At the very least, we would appreciate it if you would transport us back to the mainland. | Al menos, agradeceríamos si nos pudieseis transportar de vuelta al continente. |
Well, the point is doctor, I'm very much in love with Elaine and she's very much in love with me, and, well we would appreciate it if you would cease and desist and allow us to pursue our courtship unfettered. | Bueno, lo cierto es que estoy enamorado de Elaine ella está enamorada de mí y apreciaríamos que usted tuviera la delicadeza de dejarnos continuar nuestro tórrido romance. |
We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose. | Apreciaríamos si te contactaras con el señor Hirose. |
If anyone can help us with this, we would appreciate it. | Si alguien puede ayudarnos con esto, lo apreciaremos mucho. |
No, you're not, but... we would appreciate it if you... stick around and work with us. | No, no lo estás pero agradecería que se quedara cerca y trabaje con nosotros. |
I let them know, however, that if they wanted to help us in some way, we would appreciate it. | Les dejé saber, sin embargo, que si quisieran ayudarnos de alguna manera, apreciaríamos su apoyo. |
So we would appreciate it if we get, in the interests of transparency, these questions in advance. | Por consiguiente, agradeceríamos que, en aras de la transparencia, se nos comunicasen las preguntas con antelación. |
We aren't asking for you to place any links to our website (although we would appreciate it if you did). | No le pedimos que coloque ningún enlace a nuestro sitio web (aunque le agradeceríamos que lo hiciera). |
In this connection, we would appreciate it if the Council would consider ways to enhance the effectiveness and coherence of its actions. | En este sentido, agradeceríamos que el Consejo estudiara las formas de ampliar la eficacia y coherencia de sus acciones. |
This award is mainly a prestige award and we would appreciate it very much if you could cast a vote. | Este premio es principalmente un premio de prestigio, y nos gustaría mucho que usted nos concediera su voto. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
