Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
And yet we would answer that in our knowledge 'timing' is everything. | FEDERACIÓN DE LA LUZ: Y sin embargo responderíamos dentro de nuestro conocimiento que el cronometraje está en todo. |
In thinking about how we would answer this letter—it was clear that some things would have to be said up front. | Al pensar en cómo responderíamos a esta carta, quedaba claro que habría que decir directamente algunas cosas. |
Thermal bodywearIf anyone were to ask us at Soloporteros what the biggest advance in sports gear is, we would answer that it would be, without a doubt, thermal bodywear. | Si en Soloporteros nos preguntan por cuál es el mayor avance en lo relativo a material deportivo, sin ninguna duda, contestamos que la ropa térmica. |
We would answer this question in the negative. | Respondemos negativamente a esta pregunta. |
We would answer that question in the negative. | Responderemos negativamente a esta pregunta. |
At that time you are urged to ask who is there, and we would answer. | En ese momento se le insta a preguntar quién está ahí, y te contestaría. |
Earthly, human marriage, we would answer. | Nosotros responderíamos: es un matrimonio humano y terrenal. |
However, that was not to be, but since we promised we would answer a rebuttal, that is what we are doing now. | Sin embargo, así no fue, pero ya que prometimos que contestaríamos con una refutación, lo estamos haciendo ahora. |
As He stood at the pillar and He was whipped for the sins of men, He knew that we would answer this call. And it was joy to His Heart as the blood ran down His body. | Mientras Jesús estuvo en el pilar y fue golpeado por los pecados del hombre, él sabía que nosotros responderíamos a este llamado y ésto fue alegría para su Corazón mientras le corría la sangre por el cuerpo. |
To those, on one side or the other, furthermore, who would have us choose between growth and justice, we would answer that we refuse to choose between growth and justice, or justice and growth. | A aquéllos, en cualquiera de los bandos, que querrían que escogiéramos entre el crecimiento y la justicia, les responderíamos que nos negamos a escoger entre el crecimiento y la justicia, o la justicia y el crecimiento. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
