Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
That is precisely what we would allow. | Eso es precisamente lo que permitiríamos. |
We codify both systems in the Rules of Procedure - neither of them is explicitly there at the moment - but we would allow for the possibility of combinations. | Codificamos ambos sistemas en el Reglamento -actualmente ninguno de los dos está contemplado explícitamente en el mismo-, pero contemplaríamos la posibilidad de combinar ambos sistemas. |
We would allow your vessels not only free access to the Channel but use of our seaports to refit, shelter and buy provisions. | Permitiríamos no solo el acceso al canal de la Mancha de vuestros navíos, sino el uso de nuestros puertos para reaparejar, refugiarse y reabastecerse. |
And so, why we would allow information like that to be passed on to justify this invasion? | Entonces, ¿por qué íbamos a permitir que información como esa se suministrara para justificar esta invasión? |
Can you name me a single other area, apart from the costs of unemployment, in which we would allow such an increase? | ¿Puede usted mencionarme tan solo un área, dejando aparte los costes del desempleo, en la que nosotros permitiéramos semejante incremento? |
That right would continue, but in addition we would allow amendments if they are tabled by a 10th of the Members of the House. | Ese derecho se mantiene, pero además permitiremos enmiendas si son presentadas por una décima parte de los miembros de la Cámara. |
He guarantees much more freedom of spiritual effects, of ways of life and also of knowledge than we would allow ourselves. | Además, concede mucho más libertad a la acción del Espíritu, de formas de vida y de conocimiento de lo que nosotros concederíamos a nosotros mismos. |
We have had to smile at times because of the audacity of the Dark Ones, believing that we would allow them to develop a Space Wars System. | En momentos hemos tenido que sonreír por la audacia de Aquellos en la oscuridad, creyendo que les íbamos a permitir que desarrollen un Sistema de Guerra de las Estrellas. |
We would allow your vessels not only free access to the Channel Merchantmen? | Permitiríamos no solo el acceso al canal de la Mancha de vuestros navíos, ¿Buques mercantes? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
