Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We won it, and got to work.
La ganamos, y nos pusimos a trabajar.
In summary–it was a war, but we won it.
Resumiendo: fue una batalla, pero la ganamos.
We didn't lose the battle, we won it.
No hemos perdido la batalla, la hemos ganado.
I wanted to come here to play the Final Four and we won it.
Quería venir aquí para jugar la Final Four y la hemos ganado.
Whenever we won it was a massacre.
Cuando nosotros ganábamos, era una masacre.
The second competition of which, if remember rightly, was in Spain and we won it.
La segunda de ellas, recuerdo, fue en España y la ganamos.
And every time we won it was because of the team spirit we shared.
Y cuando ganamos... Lo siento. fue gracias al espíritu de equipo que compartimos.
And we won it! Here I am! We won it--just as we're going to do for Mumia Abu-Jamal!
Y, ¡triunfamos! Aquí estoy precisamente porque triunfamos, ¡así como vamos a triunfar en el caso de Mumia Abu-Jamal!
And it was so exciting when we wonit was such a moment for all associates to see that we are one of the top ten plants in North America.
Y fue tan emocionante cuando ganamos—ese momento en el que todos los empleados vieron que somos una de las diez primeras plantas de Norteamérica.
We won it in a contest.
La ganamos en un concurso.
Palabra del día
esparcir