Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
When we please Him we will taste the sweetest pleasure.
Cuando Lo agradamos saborearemos el placer más dulce.
Then we will taste the rosés and reds.
Luego degustaremos los rosados y los tintos.
After a stroll between barrels, we will taste different types of Jerez wine.
Después de un paseo entre barriles, degustaremos diferentes tipos de vino de Jerez.
If faithful, we will taste of the joys of heaven with our blessed Lord.
Si somos fieles, disfrutaremos de las alegrías del cielo con nuestro bendito Señor.
Now is lunch time and we will taste delicious food in one of our favourite restaurants.
Ahora es la hora del almuerzo y degustaremos deliciosa comida en uno de nuestros restaurantes favoritos.
In the evening we will taste the local cuisine while sharing our experiences of this fantastic journey.
Por la noche saborearemos la gastronomía local mientras compartimos las experiencias de este fantástico viaje.
We will also share a talk about tasting techniques and we will taste the wines of our hosts.
También compartiremos una charla sobre técnicas de degustación y probaremos los vinos de nuestros anfitriones.
In this way we will taste millions of time more happiness than the fleeting so-called pleasure of the senses.
De esta manera saborearemos millones de veces más felicidad que el así llamado placer fugaz de los sentidos.
Also, in the village we will see hot springs, boilers and we will taste the different mineral waters, used in folk medicine.
Además, en el pueblo veremos aguas termales, calderas y degustaremos las diferentes aguas minerales, utilizadas en la medicina popular.
After a traditional snack, we will taste the lamb roll with Malbec sauce and herbs, served with squashes au gratin.
Después de la tradicional picada, probamos el arrollado de cordero con salsa de malbec y hierbas, servido con calabacitas gratinadas.
Palabra del día
nevado